El Misterio de la Torre de la Cebada

🇪🇸 Español · 🇬🇧 English

---

Una villa de ratones, tomada por un extraño intruso. La Orden de Malta ha sido expulsada, las Ratas Rateras acechan, y una familia de gusanos de seda busca a su líder desaparecido. En la torre, el Gailán, un gato gigante de rostro humano, ha hecho su guarida.

A mouse village, seized by an strange intruder. The Order of Malt has been driven out, the Ratter Rats are closing in, and a family of silkworms is searching for their missing leader. On the roof, Gailán, a giant cat with a human face, has made its lair.

---

🇪🇸 El Misterio de la Torre de la Cebada

Una aventura para Mausritter

Al sur de Pinos del Valle (Granada, España)  se levanta la Torre de la Cebada, antigua atalaya y hoy refugio de los ratones de la Orden de Malta. Un intruso misterioso los ha expulsado con amenazas terribles y ha dejado el lugar hecho trizas. Cada noche se oyen estruendos desde el exterior. Mientras, las Ratas Rateras intentan apoderarse de la villa. Y, entre el caos, una familia de gusanos de seda busca a Sedeño el Sabio, desaparecido.

Folclore

Esta aventura se creó para la Folclore Rol Jam 2025 organizada por El Refugio Editorial, una jam centrada en mitos, leyendas y cultura popular.

El corazón del módulo es el folclore de Pinos del Valle (Granada, España). El Gailán y la Gurimanta forman parte de relatos locales recuperados y celebrados en el carnaval del pueblo, y aquí se reinterpretan como amenaza y como magia.

También hay un guiño a algo muy de la zona: la morera y la seda. Históricamente, en Pinos del Valle florecieron la cría de gusanos de seda y los tejidos, y por eso los gusanos y sus capullos aparecen en la aventura como personajes y tesoros.

Gracias a la Asociación Cultural Alauxa por el cariño al folclore y por ayudar a mantener vivas estas historias, que inspiran directamente este juego. 

Y sí, la Torre de la Cebada existe de verdad. Es una construcción histórica de carácter estratégico en el entorno de Pinos del Valle, vinculada al antiguo camino y a la vigilancia del territorio. Esta aventura toma ese lugar y lo convierte en un villa “de ratones”, cargado de mitos.

Lo que encontrarás en la aventura

• 9 localizaciones para explorar.
• Encuentros y ganchos (tablas d6) para entrar rápido en partida.
• Facciones en conflicto.
• Magia y tesoros.

Ideal si te apetece…

• Una sesión de exploración con tensión constante y decisiones rápidas.
• Conflicto de facciones “en pequeño” (ratones, ratas, gusanos) con un monstruo en lo alto.
• Una localización real y memorable que puedas reutilizar en una campaña.

DESCARGAR GRATIS

---

🇬🇧 The Mystery of The Barley Tower

An adventure for Mausritter

South of Pinos del Valle (Granada, Spain) stands the Barley Tower, once a watchtower, later a village that sheltered the mice of the Order of Malt. A mysterious intruder has driven them out with terrible threats and left the place in ruins. Every night, loud crashes echo from inside. Meanwhile, the Ratter Rats are moving in to seize the village. And amid the chaos, a family of silkworms searches for Silken the Wise, missing for days.

Folklore

This adventure was created for the Folclore Rol Jam 2025 hosted by El Refugio Editorial, a jam focused on folklore, legends, and popular tradition. 

The module is rooted in the folklore of Pinos del Valle (Granada, Spain). Gailán and Gurimanta come from local stories that have been actively revived and celebrated in the town’s carnival, and here they’re reimagined as threat and magic. 

There’s also a nod to something deeply tied to the area: mulberry trees and silk. Historically, Pinos del Valle saw thriving silkworm raising and silk weaving, which is why silkworms, cocoons, and silk treasures show up throughout the adventure. 

Thanks to Asociación Cultural Alauxa for their work keeping these traditions alive, this game is directly inspired by that living folklore.

And yes, the Barley Tower (Torre de la Cebada) is a real historical site. It’s a strategic construction in the area of Pinos del Valle, connected to old routes and territorial watchpoints. This adventure turns that real place into a mouse-scale village filled with myth.

What’s inside

• 9 locations to explore.
• Fast hooks and encounters (d6 tables) to start playing immediately.
• Factions in conflict.
• Magic & treasure.

Perfect if you want…

• A tense, punchy exploration session with meaningful choices.
• Small-scale faction trouble (mice, rats, silkworms) under a rooftop monster.
• A memorable and real location you can drop into an ongoing campaign.

FREE DOWNLOAD